Nòvas letra
OK
Cercar
OK
Nòvas letra
OK
Accueil OSTAU DAU PAÍS MARSELHÉS

Dijòus 24/01 - partent de 18 oras 30
CINÉ-CLUB BERBÈRE

Nouvel an berbère: bòna annada 2969 !


Toujours autour du cycle des minorités de Marseille, le ciné-club de l'Ostau profite du nouvel an berbère fêté ce mois de janvier pour mettre à l'honneur cette culture riche et diverse. Cette année, nous avons décidé de mettre en avant la culture chaoui, ce groupe berbère vivant dans la région montagneuse de l'Aurès au nord-est de l'Algérie, en choisissant un film tourné dans ce dialecte.

Pour réveillonner façon berbère comme il se doit, il faut d'abord bien manger: ce sera le berkoukès, sorte de couscous aux gros grains de pâtes.
Nadia Ammour, qui nous proposera un petit tour de chant du monde berbère, nous parlera aussi des multiples légendes existantes autour de ce réveillon.
La soirée se poursuivra ensuite avec la projection du film La Maison Jaune.

 

Programa de la serada:
18h30: dubertura dei pòrtas
19h00: Restauracion sus plaça
20h: Cants e còntes de Nadia Ammour
20h30: Projeccion dau filme
 
 

 

La Maison Jaune d'Amor Hakkar, 2008

Le frère de la jeune Aya est mort dans un accident pendant son service militaire. Bravant tous les interdits, son père, modeste paysan des Aurès, récupère le corps. Fatima, la mère, est plongé dans une immense tristesse. Son mari, très affecté lui aussi, et Aya parviendront-ils un jour à lui redonner le sourire ?

Nadia Ammour, chanteuse et musicienne kabyle.
Ses nombreux collectages en Kabylie lui ont permis d'acquérir un riche répertoire de chants.
Ce patrimoine précieux sera partagé à travers 5 chansons, parmi les variantes du berbère, le tamazight
.